{"id":1499,"date":"2024-03-27T00:01:44","date_gmt":"2024-03-26T23:01:44","guid":{"rendered":"https:\/\/rgfk.pl\/blog\/?p=1499"},"modified":"2024-05-12T12:59:52","modified_gmt":"2024-05-12T10:59:52","slug":"zyjacy-greyhawk-wstep-do-swiata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rgfk.pl\/blog\/zyjacy-greyhawk-wstep-do-swiata\/","title":{"rendered":"Greyhawk D&D #1 – Wst\u0119p do \u015bwiata"},"content":{"rendered":"\n

Trudny poranek<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bim-bam, ding-dong, bim-bam, ding-dong\u2026 Znaczy pora wstawa\u0107. Dzwony ko\u015bcio\u0142a \u015awi\u0119tego Cuthberta nie bij\u0105 na pr\u00f3\u017cno – jak \u017cartuj\u0105 moi koledzy. Ech, z pewno\u015bci\u0105 bij\u0105 mi\u0119dzy innymi po to, aby utrudni\u0107 z samego rana \u017cycie biednym studentom. Dopiero co si\u0119 po\u0142o\u017cy\u0142em, a ju\u017c trzeba wstawa\u0107. W g\u0142owie szumi jeszcze Dum bibo piwo stat mihi kolano krzywo,<\/em> a w nozdrzach tkwi zapach rudow\u0142osej Jezibel. Co za noc! Matka by tego nie pochwali\u0142a, ale dobrze jest czasem troch\u0119 odpocz\u0105\u0107 i wyluzowa\u0107 – przecie\u017c nie zaniedbuj\u0119 obowi\u0105zk\u00f3w stanu, wi\u0119c wszystko jest git. Skoro ju\u017c o tym mowa, to czas usi\u0105\u015b\u0107 do ksi\u0105\u017cek i napisa\u0107 ten referat. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


A Ty? Kim Ty w\u0142a\u015bciwie jeste\u015b, co robisz w moim mieszkaniu i dlaczego s\u0142uchasz, jak gadam do siebie?<\/p>\n\n\n\n

Przepraszam? \u017be niby podr\u00f3\u017cny z innego \u015bwiata, chc\u0105cy dowiedzie\u0107 si\u0119 o Greyhawku? Chyba jestem jeszcze kompletnie pijany. Rozmawiam z wytworami mojej wyobra\u017ani.<\/p>\n\n\n\n

Mam do napisania referat, a zamiast tego gadam ze swoimi wyobra\u017ceniami\u2026.<\/p>\n\n\n\n

Greyhawk<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tak, tak, tak. Skoro ju\u017c nie masz zamiaru wychodzi\u0107 z mojej g\u0142owy, to Ci si\u0119 przedstawi\u0119, by\u015b nie zadawa\u0142 g\u0142upich pyta\u0144. Jordyk z Narwell. Student Szarej Uczelni Wolnego Miasta Greyhawk, przysz\u0142y dyplomata i m\u0105\u017c stanu. P\u00f3\u0142\u017cartem – takie s\u0105 marzenia mojej mamy, cho\u0107 mi\u0119dzy nami, to bardziej ni\u017c polityk\u0105 interesuj\u0119 si\u0119 kobietami. <\/p>\n\n\n\n

W sk\u0142ad Wolnego Miasta Grehawk wchodzi metropolia Greyhawk i kilka pomniejszych miast i wsi, jak Elmshire, Hardby czy moje rodzinne Narwell. Szczycimy si\u0119 tym, \u017ce nasz burmistrz jest wybierany przez reprezentant\u00f3w spo\u0142ecze\u0144stwa, g\u0142\u00f3wnie cechy, gildie, ko\u015bcio\u0142y, wojsko i kolegia magiczne. Miasto \u017cyje z handlu dzi\u0119ki swojemu \u015bwietnemu po\u0142o\u017ceniu. Za\u0142o\u017cono je dawno temu przy rzece Selintan, pomi\u0119dzy dwoma akwenami – Woolly Bay oraz Nyr Dyv. Odk\u0105d w sk\u0142ad Wolnego Miasta wesz\u0142y okoliczne ziemie, ca\u0142y przesmyk jest pod kontrol\u0105 burmistrza, kt\u00f3ry pobieraj\u0105c wysokie myto za przewo\u017cone towary, zapewnia Miastu dobrobyt. Pr\u00f3cz handlu, spor\u0105 ilo\u015b\u0107 pieni\u0119dzy zostawiaj\u0105 przyjezdni. Bogaci rodzice z ca\u0142ego Flanaess wysy\u0142aj\u0105 swoje dzieci na Szar\u0105 Uczelni\u0119 do Greyhawku. To dobra szko\u0142a kszta\u0142c\u0105ca botanik\u00f3w, geograf\u00f3w, dyplomat\u00f3w i oficer\u00f3w. Niedaleko stoi Uniwersytet Magiczny, kt\u00f3ry te\u017c cieszy si\u0119 niezgorsz\u0105 renom\u0105. Ponadto, po\u0142o\u017cenie w centrum Flanaess oraz wzgl\u0119dna neutralno\u015b\u0107 polityczna  sprawia, \u017ce miasto jest centrum dyplomacji, zrzeszaj\u0105c ambasador\u00f3w, chc\u0105cych zawrze\u0107 sojusze i traktaty. R\u00f3\u017cnego rodzaju intrygi dworskie z tym zwi\u0105zane nie wp\u0142ywaj\u0105 jednak na bezpiecze\u0144stwo mieszka\u0144c\u00f3w. W istocie – Greyhawk to du\u017ce miasto, ale do\u015b\u0107 bezpieczne. Przynajmniej tam, gdzie bywam – faktycznie w dzielnicach slums\u00f3w i z\u0142odziei mo\u017cna znale\u017a\u0107 guza, ale przecie\u017c nie ma potrzeby i\u015b\u0107 i go tam szuka\u0107! Zreszt\u0105, w ka\u017cdym miejscu na \u015bwiecie mo\u017cna znale\u017a\u0107 guza, je\u015bli b\u0119dzie si\u0119 go szuka\u0107. Miasto jest wi\u0119c bezpieczne od wewn\u0105trz i od zewn\u0105trz zreszt\u0105 te\u017c. Silna milicja strze\u017ce bram od po\u0142udnia przed najazdami ork\u00f3w i Goblinoid\u00f3w z podbitego Dzikiego Wybrze\u017ca. Niekt\u00f3rzy zwiastuni burzy i przepowiadacze kl\u0119ski opowiadaj\u0105 o bandytyzmie na Wzg\u00f3rzach Cairn, o potencjalnym ataku ze strony Pomjaru czy rosn\u0105cym kulcie Vecny, ale jak dla mnie to tylko zrz\u0119dzenie i niepotrzebne sianie paniki.<\/p>\n\n\n\n

Tak, wspomnia\u0142em o Vecnie. Kojarzysz to b\u00f3stwo, prawda?<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Znaczenie dla Dungeons and Dragons<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Co? Nie rozumiem… Jakie Stranger Things, jakie Dungeons and Dragons? Chcesz powiedzie\u0107, \u017ce \u201cbawicie si\u0119 w nasz \u015bwiat\u201d? To bardzo dziwne.<\/p>\n\n\n\n

A wi\u0119c m\u00f3wisz, \u017ce to pierwszy \u015bwiat dla tego rodzaju gier fabularnych po Blackmoore<\/em>? Nie wiem co to i nie rozumiem, co chcesz powiedzie\u0107 przez to, \u017ce zwi\u0105zany jest z D&D od 1972 i poprzedza bezpo\u015brednio \u015bwiat Zapomnianych Krain. Niemniej podoba mi si\u0119, \u017ce wiesz o nas co nieco. By\u0142oby dziwne, gdyby tak nie by\u0142o – przecie\u017c jeste\u015b w mojej g\u0142owie. Ale dobrze, opowiem Ci jeszcze o Vecnie. To b\u00f3g sekret\u00f3w. W\u0142ada wszystkim tym, co nie ma by\u0107 znane. Jego domenami jest Magia, Wiedza i Z\u0142o. Straci\u0142 oko w walce i tak te\u017c jest zwykle przedstawiany \u2013 jako pozbawiony lewej d\u0142oni i lewego oka licz. B\u00f3g, kt\u00f3ry sprzeciwia si\u0119 jawno\u015bci wiedzy, chce, by zdobycze pokole\u0144 pozostawa\u0142y w sekrecie. Mo\u017ce go czci\u0107 tylko niegodziwiec pragn\u0105cy biedy i cierpienia dla mas ludzkich. Technika i nauka nie powinny by\u0107 ukryte, nie powinny by\u0107 tajemne.<\/p>\n\n\n\n

Tak, mamy te\u017c \u201edobrych bog\u00f3w\u201d. Wspomniany przeze mnie \u015bw. Cuthbert jest b\u00f3stwem strzeg\u0105cym prawa i karz\u0105cym tych, kt\u00f3rzy je \u0142ami\u0105. Kap\u0142ani \u015bw. Cuthberta nade wszystkie cnoty ceni\u0105 prawdom\u00f3wno\u015b\u0107 i roztropno\u015b\u0107, przez co bywaj\u0105 cenieni przez r\u00f3\u017cne spo\u0142eczno\u015bci \u2013 w tym nasz\u0105, Greyhawkow\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Tak, oczywi\u015bcie, \u017ce mamy b\u00f3stwa odpowiedzialne za magi\u0119 i na terenie Greyhawku mo\u017cna rzuca\u0107 zakl\u0119cia. Nie wyobra\u017cam sobie, jak kto\u015b chcia\u0142by tego zakaza\u0107. Zw\u0142aszcza, \u017ce mamy jeden ze znaczniejszych we Flanaess Uniwersytet\u00f3w Magicznych. W Greyhawku cz\u0119sto przebywa r\u00f3wnie\u017c kto\u015b z Kr\u0119gu O\u015bmiu. M\u00f3j przyjaciel wspomina\u0142, \u017ce w korytarzu Magicznego Uniwersytetu widzia\u0142 samego Mordekaina.<\/p>\n\n\n\n

Tak my\u015bla\u0142em, \u017ce imi\u0119 to nie jest Ci obce. Mordekain to wielki czarodziej, nic dziwnego, \u017ce jest znany r\u00f3wnie\u017c w innych \u015bwiatach. Przed laty za\u0142o\u017cy\u0142 on Kr\u0105g O\u015bmiu, zrzeszaj\u0105cy najpot\u0119\u017cniejszych czarodziej\u00f3w. Sk\u0142ad Kr\u0119gu jest zmienny, ale przewin\u0119li si\u0119 przeze\u0144 tacy wielcy magowie, jak Otiluk, Tenser czy Bigby. Kr\u0105g tajemnie wp\u0142ywa na rz\u0105dy wszystkich licz\u0105cych si\u0119 kr\u00f3lestw, ksi\u0119stw, hrabstw, zachowuj\u0105c pomi\u0119dzy nimi r\u00f3wnowag\u0119. Jest w stanie wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107, zar\u00f3wno z si\u0142ami dobra, jak i z\u0142a, byle tylko nikt nie uzyska\u0142 przewagi niszcz\u0105cej Wielk\u0105 R\u00f3wnowag\u0119, kt\u00f3ra sprzyja badaniom magicznym.<\/p>\n\n\n\n

Wcale nie dziwi\u0119 si\u0119, \u017ce czary opracowane przez Mordekaina i innych cz\u0142onk\u00f3w Kr\u0119gu O\u015bmiu znane s\u0105 w tej Twojej zagadkowej grze Dungeons and Dragons. Jak m\u00f3wi\u0142em, to wielki czarodziej i wcale nie dziwi mnie, \u017ce w jaki\u015b Zapomnianych Krainach czarodzieje znaj\u0105 takie czary, jak Miecz Mordekaina, Lataj\u0105cy dysk Tensera czy D\u0142o\u0144 Bigby\u2019ego. Nie dziwi mnie r\u00f3wnie\u017c, \u017ce nie s\u0142ysza\u0142em o \u017cadnych Zapomnianych Krainach. Kto w Greyhawku m\u00f3g\u0142by chcie\u0107 o nich pami\u0119ta\u0107?<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
KUP TERAZ<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
KUP TERAZ<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
KUP TERAZ<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Obraz \u015bwiata<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Masz racj\u0119. Flannaes to du\u017cy \u015bwiat zamieszkiwany nie tylko przez ludzi, ale r\u00f3wnie\u017c elfy, krasnoludy i gnomy. Znajdziesz tutaj r\u00f3wnie\u017c stwory nieznane w \u017cadnym innym \u015bwiecie, wi\u0119c i b\u0142\u0119dni rycerze mog\u0105 szuka\u0107 swojej chwa\u0142y lub szybkiej \u015bmierci, szczerze powiedziawszy. Deszcze padaj\u0105 u nas jak gdzie indziej, drzewa rodz\u0105 owoce, kr\u00f3lowie rz\u0105dz\u0105, a flisacy spuszczaj\u0105 rzek\u0105 towary. S\u0142o\u0144ce wschodzi na Wschodzie i zachodzi na Zachodzie. To tyle, tak pokr\u00f3tce.<\/p>\n\n\n\n

Po\u017cegnanie<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Masz jakie\u015b ostatnie pytanie? <\/p>\n\n\n\n

My\u015bla\u0142em, \u017ce to oczywiste, ale dobrze, ju\u017c m\u00f3wi\u0119. Greyhawk zawdzi\u0119cza swoj\u0105 nazw\u0119 siwym jastrz\u0119biom, kt\u00f3re mnogo wyst\u0119puj\u0105 w tym regionie. Uczeni nazywaj\u0105 je Buteo Plagiatus.<\/p>\n\n\n\n

Ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce ju\u017c wychodzisz z mojej g\u0142owy. Niemniej – mi\u0142o by\u0142o Ci\u0119 pozna\u0107. Nie powiem, \u017ce mam nadziej\u0119 spotka\u0107 si\u0119 znowu, ale ufam, \u017ce spodoba\u0142a Ci si\u0119 moja gaw\u0119da o Greyhawku i ch\u0119tnie poznasz bli\u017cej nasz \u015bwiat. Cho\u0107by w tej dziwnej grze, o kt\u00f3rej m\u00f3wisz \u2013 Dungeons and Dragons.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Trudny poranek Bim-bam, ding-dong, bim-bam, ding-dong\u2026 Znaczy pora wstawa\u0107. Dzwony ko\u015bcio\u0142a \u015awi\u0119tego Cuthberta nie bij\u0105 na pr\u00f3\u017cno – jak \u017cartuj\u0105 moi koledzy. Ech, z pewno\u015bci\u0105 bij\u0105 mi\u0119dzy innymi po to, aby utrudni\u0107 z samego rana \u017cycie biednym studentom. Dopiero co si\u0119 po\u0142o\u017cy\u0142em, a ju\u017c trzeba wstawa\u0107. W g\u0142owie szumi jeszcze Dum bibo piwo stat mihi […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1506,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,13],"tags":[],"class_list":["post-1499","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dungeons-and-dragons","category-lore"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rgfk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1499"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rgfk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rgfk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rgfk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rgfk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1499"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/rgfk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1499\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1589,"href":"https:\/\/rgfk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1499\/revisions\/1589"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rgfk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rgfk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rgfk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rgfk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}